Deriden Sanata,
İplikten Mirasa
Ebru kapaklı, altın şemseli, el dikişi — beş asırlık Osmanlı cilt geleneğini yaşatıyoruz.
Bekleme listesi: 3-4 hafta · Aylık 6-8 sipariş kapasitesi
- Her eser tek ve tekrarsız
- Doğal boya ve altın varak
- Sertifikalı usta işçiliği
- KVKK uyumlu kayıt
Osmanlı Cilt Geleneği
Osmanlı cilt sanatı, 15. yüzyılda Fatih Sultan Mehmed'in saray nakkaşhanesinde şekillendi. Deri üzerine işlenen şemse motifleri, altın varak ve ebru kapaklarla bezenen kitaplar, yalnızca bir koruma aracı değil, başlı başına bir sanat eseriydi. Her cilt, onu hazırlayan mücellidin imzasını taşırdı.
Topkapı Sarayı Kütüphanesi'nde bugün hâlâ korunan yüzlerce el yazması, bu geleneğin zenginliğinin canlı tanığıdır. Ciltlerin kapak tasarımları, iç sayfalarındaki tezhipler ve dikişleri, Osmanlı estetiğinin kitapla buluştuğu noktayı gözler önüne serer.
Nakkaşhane Cilt Atölyesi olarak 2009'dan bu yana bu mirası sürdürüyoruz. Her eserimizde geleneksel teknikleri kullanıyor, doğal malzemelerle çalışıyor ve her cildi birer müze parçası titizliğiyle hazırlıyoruz. Amacımız bu sanatı yalnızca korumak değil, çağdaş koleksiyonerlere ve kurumlara ulaştırmak.
Teknikler ve Malzemeler
Şemse: Cilt kapağının merkezine yerleştirilen oval veya badem biçimli madalyon. Altın varak ile deri üzerine baskıyla uygulanır. Nakkaşhane'de 17 farklı şemse kalıbı kullanıyoruz — her biri Osmanlı dönemi orijinallerinden ölçü alınarak dökülmüştür.
Ebru: Kitre suyu üzerine öküz ödü ile boyaların serpilerek oluşturulduğu marbling tekniği. Kapaklara yapıştırılan ebru kâğıtları, her eseri benzersiz kılar. Boyalarımız doğal toprak pigmentleri ve safran özünden hazırlanır.
Mülemma: Altın ve gümüş yaprağın birlikte kullanıldığı çift renkli varak tekniği. Özellikle hat eserleri ve Kuran ciltlerinde tercih edilir. Atölyemizde 23.5 ayar yaprak altın kullanılmaktadır.
Tüm dikiş işleri el ile, geleneksel pamuk ipliği ve ahşap mızrak kullanılarak yapılmaktadır.
Son Eserlerimizden
Ismarlama Eser Fiyatları
Her eser müşterinin isteğine göre tasarlanır. Aşağıdaki fiyatlar temel paketlere aittir.
Mülemma Defter
Dahil Olan
- A5 boyut, 120 sayfa el yapımı kâğıt
- Mülemma (altın+gümüş) varak kapak
- El dikişi ciltleme
- Bez koruma kılıfı
Dahil Değil
- Ebru kâğıdı iç sayfalar
- Özel monogram baskısı
Şemseli Hat Cildi
Dahil Olan
- Dana derisi kapak, deri astarlı
- Merkezi şemse + köşe salbekleri
- 23.5 ayar altın varak
- Geleneksel pamuk ipliği dikişi
- Kadife astarlı muhafaza kutusu
Dahil Değil
- İç sayfa tezhipleri
Ebru Kapaklı Kuran Cildi
Dahil Olan
- Tam deri kapak, ebru iç kâğıtları
- Şemse, salbek ve köşebent takımı
- Mülemma varak uygulaması
- El dikişi, şiraze ve sırt süslemesi
- Ahşap-kadife muhafaza kutusu
- Sertifika ve bakım kılavuzu
Dahil Değil
- Tam iç tezhip (ayrı fiyatlandırılır)
Özel Muhafaza Kutusu
Dahil Olan
- Sert karton gövde, deri kaplama
- Kadife iç astar
- Mıknatıslı kapatma
- Altın varak isim baskısı
Dahil Değil
- Ebru kâğıdı kaplama (ek 480 TL)
2026 yılı örnek fiyatlarıdır. Nihai fiyat eserin boyutuna, teknik detaylarına ve malzeme seçimine göre belirlenir.
Eserlerimiz Hakkında
Babamın 70. yaş armağanı için ısmarlama Kuran cildi yaptırdık. Ebru kapağındaki renk geçişleri, altın şemsenin dokusu ve dikişlerdeki incelik — hepsini bizzat atölyeye gidip kontrol ettik. Teslim süresi 5 hafta sürdü ama sonuç beklemeye değdi. Tek eksik: muhafaza kutusunun iç kadifesi biraz koyu kalmış, açık tondan daha zarif olabilirdi.
Hat koleksiyonumdaki 14 eserin 9'unu Nakkaşhane'ye ciltlettim. Şemse kalıplarının çeşitliliği ve altın varaktaki hassasiyet, İstanbul'da çok az atölyede bulunur. Kemal Bey'in her cilt için önerdiği kapak tasarımı, eserin dönemini ve hattını yansıtıyor. Son siparişimde teslim süresinin 6 haftayı bulması biraz zorladı ama kaliteden ödün verilmemiş.
Müze kütüphanemiz için 3 adet replica cilt ısmarladık. Orijinal Osmanlı ciltlerinin birebir kopyasını yapabilecek atölye bulmak kolay değil — Nakkaşhane ekibi arşiv fotoğraflarımızı inceleyerek kalıp çıkardı. Mülemma tekniğindeki altın-gümüş dengesi ve ebru kâğıtlarının renk uyumu çok başarılıydı. Kurumsal fatura ve sertifika süreci de sorunsuz ilerledi.
Ismarlama Eser Talebi
Atölye Ustaları
Kemal Özdemir
Başmücellit · Kurucu28 yıldır cilt sanatıyla ilgileniyor. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Geleneksel Türk Sanatları bölümü mezunu. İstanbul Sahaflar Çarşısı'nda 2009'da Nakkaşhane'yi kurdu. Şemse kalıpları ve mülemma tekniğinde uzmanlaşmış olup, Topkapı Sarayı Kütüphanesi restorasyon projelerinde danışmanlık yaptı.
Fatma Şen
Ebru & Tezhip Ustası19 yıllık ebru ve tezhip deneyimi. Klasik Türk Sanatları Vakfı'nda eğitim aldı. Doğal toprak pigmentleri ve safran özüyle çalışır. Atölyedeki tüm ebru kâğıtları ve iç tezhiplerin sorumlusu. IRCICA Uluslararası Hat Yarışması'nda tezhip dalında mansiyon ödülü sahibi (2019).
Yusuf Kara
Altın Varak & Dikiş Ustası14 yıldır altın varak ve geleneksel cilt dikişi yapıyor. Konya'da çıraklık dönemini tamamladıktan sonra İstanbul'a geldi. 23.5 ayar yaprak altın uygulaması, şemse presleme ve el dikişi konusunda uzman. Yılda ortalama 35-40 eserin varak ve dikiş aşamasını tamamlıyor.
Merak Edilenler
Ismarlama bir eser ne kadar sürede tamamlanır?
Eserin türüne ve karmaşıklığına göre değişmekle birlikte, standart bir cilt 4-8 hafta arasında tamamlanır. Ebru kapaklı Kuran cildi gibi detaylı eserler 8-10 haftayı bulabilir. İlk görüşmede kesin takvim paylaşılır ve her aşamada ilerleme fotoğrafları gönderilir.
Hangi malzemeler kullanılıyor?
Kapaklar için birinci kalite dana ve keçi derisi, varak için 23.5 ayar yaprak altın ve gümüş, ebru için doğal toprak pigmentleri ve kitre suyu, dikiş için pamuk ipliği ve keten sicim kullanıyoruz. Tüm malzemeler Türkiye ve İtalya'dan temin edilmektedir. Sentetik veya endüstriyel yapıştırıcı kullanılmaz — geleneksel nişasta ve deri tutkalı tercih edilir.
Kendi kitabımı veya el yazması eserimi ciltletebilir miyim?
Evet. Mevcut kitapların yeniden ciltlenmesi, eski el yazması eserlerin restorasyonu ve yeni basılmış eserlerin geleneksel yöntemlerle ciltlenmesi hizmetlerimiz arasındadır. Eserin fiziksel durumunu değerlendirmek için atölyeye getirmeniz veya fotoğraflarını göndermeniz yeterlidir.
Altın varak gerçek altın mı?
Evet, standart paketlerimizde 23.5 ayar yaprak altın kullanılmaktadır. Bütçeye göre 22 ayar veya imitasyon altın (yaprak varak) seçenekleri de sunulabilir — ancak imitasyon kullanıldığında sertifikada açıkça belirtilir. Mülemma tekniğinde altın ve gümüş yaprak birlikte uygulanır.
İptal ve iade koşulları nelerdir?
Sipariş onayından itibaren: 30 günden fazla önce iptal edilirse depozit dahil tam iade yapılır. 15-30 gün arasında iptalde %70 iade uygulanır. 7-14 gün arasında %40 iade yapılır. 7 günden az süre kaldığında malzeme kesilmiş olacağından depozit iade edilmez. Mücbir sebepler (hastalık, doğal afet) durumunda sipariş cezasız ertelenir.
Uzaktan sipariş verebilir miyim?
Evet. İstanbul dışından ve yurt dışından sipariş kabul ediyoruz. İlk görüşme video konferans ile yapılabilir, malzeme numuneleri kargo ile gönderilir. Tamamlanan eserler özel ambalajlı, sigortalı kargo ile ulaştırılır. Yurt dışı gönderimlerinde gümrük ve kargo bedeli alıcıya aittir.
Eserlerin bakımı nasıl yapılmalı?
Deri ciltler yılda bir kez özel deri bakım yağıyla silinmelidir. Doğrudan güneş ışığından ve nemli ortamlardan uzak tutulmalıdır. Ebru kâğıtları suya karşı hassastır. Her eserle birlikte detaylı bakım kılavuzu verilir. İhtiyaç halinde yıllık bakım hizmeti atölyemizde sunulmaktadır (ücretsiz kontrol, gerekli müdahale fiyatlandırılır).
Ödeme nasıl yapılır?
Sipariş onayında %40 depozit alınır, kalan %60 teslimde ödenir. Havale/EFT, kredi kartı (atölyede POS) ve kurumsal fatura seçenekleri mevcuttur. Kurumsal siparişlerde fatura mukabili 15 gün vade uygulanabilir.
Son Gelişmeler
Ramazan Koleksiyonu Hazırlıkları Başladı — Bu yılki Ramazan hediyesi koleksiyonumuz için ebru kâğıtları hazırlanıyor. Sınırlı sayıda 8 adet Kuran cildi üretilecek.
Topkapı Sarayı İş Birliği Devam Ediyor — Saray Kütüphanesi'ndeki 3 el yazması eserin restorasyon çalışması ikinci aşamaya geçti. Şemse kalıpları döküm sürecinde.
Yeni Sezon Ebru Desenleri — Fatma Şen'in geliştirdiği 4 yeni ebru deseni koleksiyonumuza eklendi. Battal, taraklı, bülbül yuvası ve gelgit teknikleri.